Romain Puértolas andra roman Àr en modern saga, rolig, romantisk, rörande. Den handlar om Providence, en ung kvinna som arbetar som brevbÀrare i Paris. Nu Àr hon pÄ vÀg till Orly-flygplatsen för att ta ett plan till Marrakech och hÀmta den sjuÄriga Zahera, en flicka som Providence Àntligen ska fÄ adoptera. Men Zahera lider av en allvarlig lungsjukdom och mÄste till Frankrike och fÄ expertvÄrd, sÄ det Àr ont om tid. Och just som Providence ska ge sig ivÀg sÄ stoppas alla flighter. En vulkan pÄ Island har nÀmligen fÄtt ett utbrott och inga plan fÄr lyfta. Providence Àr förtvivlad. Hon mÄste ta sig till Marocko, och dÄ Àr bara frÄgan: Àr hennes moderskÀrlek sÄ stark att hon kan lÀra sig att flyga pÄ egen hand?