11 de setembre de 2001. 8.46 am. Un avió impacta contra la Torre Nord del World Trade Center. Un atemptat brutal que va canviar la història.
En aquesta Nova York convulsa, uns personatges deambulen astorats per una escena que encara no saben fins a quin punt afectarà la història. En Guillem, un metge que intenta treure's de sobre el record de la seva companya de feina, amb qui mantenia una relació d'amagat de la seva dona, la Sandra. I en Roger, amic de la Sandra i en Guillem, que aspira a ser escriptor però que es conforma a treballar en un magatzem.
Els finals no arriben mai de sobte ĂŠs la crònica vital d'un canvi de paradigma, però sobretot ĂŠs una transiciĂł Ăntima d'uns personatges que hauran d'enfrontar-se a la seva veritable naturalesa i descobrir qui sĂłn i qui volen ser. Per a ells i per als altres.