Tras la batalla del Neptunius, Helen Parker ha sido expulsada de Elmoon. Escondida en las montaĂąas, descubrirĂĄ una noticia desagradable sobre su pasado que le harĂĄ replantearse si quiere seguir teniendo poderes o si deberĂa perder su magia para siempre.
Durante su exilio, Brooklyn Scales irĂĄ a visitarla. Los dragones y la Piedra Lunar corren un grave peligro, y juntas emprenderĂĄn un largo viaje para buscar nuevos aliados mĂĄgicos. Mientras tanto, James tendrĂĄ que plantearse sus lealtades: tanto La Guardia como Helen le han dado la espalda, y todo a su alrededor parece una gran mentira.
Sin embargo, Mortimer tiene unos planes que desestabilizarĂĄn a toda la comunidad mĂĄgica. Ha descubierto un arma que tiene incluso mĂĄs poder que ĂŠl mismo y harĂĄ todo lo posible por hacerse con ella antes de que sea demasiado tarde.
La cuenta atrĂĄs ha comenzado y solo uno de los dos puede salir vivo de la jaula de dragones.