Det er en mærkelig tid for fodboldholdet Cippoline. Børnenes træner er nemlig på hospitalet og skal gennem en svær hjerteoperation. Samtidig står de over for deres livs hidtil vigtigste kamp: revanchematchen mod Academia Blu. Det er nu, de virkelig skal vise, hvem de er, og hvad de kan.

MÅL-serien er en eventyrlig historie om otte fodboldgale børn og deres oplevelser, kampe og drømme. Skrevet af Luigi Garlando og illustreret af Stefano Turconi.