Abilio Estévez (La Habana, 1954) reside en Palma de Mallorca, se licenció en Lengua y Literatura Hispánicas y es autor de novelas unánimemente aclamadas por la crítica y traducidas a más de ocho idiomas como Tuyo es el reino, merecedora del Premio de la Crítica Cubana 1999 y, en Francia, del Premio al Mejor Libro Extranjero 2000, Los palacios distantes, seleccionada por La Vanguardia como Libro del año en 2004, El navegante dormido o El bailarín ruso de Montecarlo. Es también autor del libro de cuentos El horizonte y otros regresos, de Inventario secreto de La Habana y Manual de tentaciones —Premio Luis Cernuda (Sevilla, 1986) y Premio de la Crítica Cubana (1987)—, así como de los monólogos teatrales Ceremonias para actores desesperados. Saludado como «uno de los mejores narradores latinoamericanos de la hora presente» (Miguel García-Posada, Abc), «nuestro particular Proust caribeño» (Antonio Baños, Qué Leer), «el escritor cubano más interesante de nuestro tiempo» (Jordi Llavina, La Vanguardia), Abilio Estévez vuelve con unos cuentos tan duros como bellos.