"Dette er en samling papirer og erindringer: min mormors dagbøger, beretningen om en forbrydelse og udskrift af et retsreferat, breve og dokumenter og de ting, jeg husker. Det er en dobbelt kriminalhistorie, en søgen efter identitet og en søgen efter et savnet barn. Samtidig er det en opdagelsesrejse og et bevis på tilfældets triumf."
Det er 70 år, siden Asta og hendes mand emigrerede fra Danmark til London, uden nogen helt har vist, hvorfor de valgte at flytte fra fædrelandet Danmark. Nu finder hendes engelske barnebarn hendes gamle dagbog, hvor den ensomme kvinde afslører dramatiske og tragiske begivenheder, der får hendes barnebarn til at se sit eget liv i et helt nyt lys.
Ruth Rendell (1930-2015) var en britisk forfatter, der primært var kendt for sine krimiromaner, og i særdeleshed for romanserien om kriminalassistent Reginald Wexford og hans makker, Mike Burden. Rendell bidrog i særlig grad til krimigenren ved hjælp af sine psykologiske thrillere, og det psykologiske satte hun i endnu højere grad fokus på i sit forfatterskab under pseudonymet Barbara Vine, hvorved krimigenren blev fravalgt.