Una polluela de nombre Lily es robada, junto con sus hermanos, del árbol de naranjo donde nació. Un niño pequeño, Pecas, es el autor de dicho hurto. Los pajarillos crecen dentro de una jaula con la puerta abierta bajo los cuidados de Pecas, quien se convierte en la figura central de su propia cosmovisión. Lily tiene muchas preguntas dentro de la jaula que su hermano Mois no satisface, pero Cris, un perico, la inspira involuntariamente. Un día, Pecas se va de vacaciones y las cosas se salen de control. Lily y sus hermanos deben decidir entre la seguridad de lo conocido o enfrentar los miedos reales y ficticios que están afuera de la jaula. Pantera, el gato, espera ansioso tener un poco de acción.