Cuando el pequeño Oso sale a pescar al río, el pequeño Tigre se queda desolado en casa. Así que le dice al pequeño Oso—: ¿Por qué no me escribes una carta?
Y así empieza todo: los amigos inventan el correo, el correo por vía aérea y también el teléfono con conexión por cable subterráneo.
Janosch nació en 1931 en Zabrze. Ha escrito más de 100 libros infantiles ilustrados y novelas. Es inventor de historias y personajes —y el orgulloso padre de Tigre, Oso y compañía. Recibió el premio alemán de literatura juvenil por su obra "¡Oh, qué bonito es Panamá!". Janosch vive en una isla solitaria entre el sol y el mar.