Estos textos fueron recogidos y compilados entre octubre y diciembre de 2023 de las cuentas personales de diez escritoras y escritores palestinos desplazados de la Franja de Gaza o que han muerto durante los ataques israelíes, en el contexto de la guerra de Israel contra el grupo Hamás, estos textos posteriormente fueron traducidos del árabe al español.
Español
Odisea conspiranoica en Almagro
El origen de la tristeza
Argentina bizarra
Tristram Shandy
La taberna de Silos (Serie Gonzalo de Berceo 1)
El mendigo y otros cuentos
La cuenta atrás para el verano : La vida son recuerdos y los míos tienen nombres de persona
Mientras haya bares
Baumgartner
El silencio de la ciudad blanca : Trilogia de la Ciudad Blanca 1
Ítaca
El peligro de estar cuerda