An immersive tale of the killing of a Native American man and its far-reaching implications for the definition of justice from early America to today.