Inquieta recordar que un paisaje terrorífico muy semejante al que se vivió en Londres el 7 de julio de 2005 apareció descrito hace casi un siglo por Joseph Conrad en El agente secreto. Esto podría significar dos cosas: una, que los artistas se adelantan, a veces fatalmente, a su tiempo, y otra, que la humanidad no avanza, sino da vueltas sobre sí misma, fiel a sus miserias. Al final, lo que Conrad vio en la absurda actividad terrorista fue a una "humanidad siempre tan trágicamente dispuesta a la autodestrucción".
100 Obras Maestras de la Literatura Universal
Homero, Sófocles, Platón, Aristóteles, Apuleius, Seneca, San Agustín, Sun Tzu, Teresa de Jesús, Ignacio de Loyola, Nicolás Maquiavelo, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Miguel Cervantes, Hans Christian Andersen, Hermanos Grimm, William Shakespeare, John Milton, Tomás Moro, Jean-Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Robert Louis Stevenson, Oscar Wilde, Mary Shelley, Bram Stoker, Henry James, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Joseph Conrad, H. Rider Haggard, Edgar Rice Burroughs, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Washington Irving, Harriet Beecher Stowe, Mark Twain, Herman Melville, Jack London, Nathaniel Hawthorne, Louisa May Alcott, J. M. Barrie, Lewis Carroll, L. Frank Baum, Voltaire, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Alejandro Dumas, Alejandro Dumas hijo, Julio Verne, Emilio Salgari, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Friedrich Nietzsche, Franz Kafka, Nikolái Gógol, Fiódor Dostoyevski, León Tolstoi, Antón Chéjov, Mijaíl Bakunin, Virginia Woolf, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Tirso de Molina, Francisco de Quevedo, Pedro Calderón de la Barca, Baltasar Gracián, José Zorrilla, Vicente Blasco Ibáñez, Juan Valera, Leopoldo Alas, Benito Pérez Galdós, Miguel De Unamuno, Emilia Pardo Bazán, Duque de Rivas, José Martí, Antonio Machado, Ramón María del Valle-Inclán, Jorge Isaacs, Horacio Quiroga, Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Rubén Darío, Charles Baudelaire, Henrik Ibsen, Gibrán Jalil Gibrán, José Rizal
book
100 Obras Maestras de la Literatura Universal
Johann Wolfgang Goethe, Gustave Flaubert, Franz Kafka, Lewis Carroll, Sigmund Freud, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Honoré de Balzac, Mark Twain, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Harriet Beecher Stowe, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Jane Austen, José Rizal, Edgar Rice Burroughs, Herman Melville, Jonathan Swift, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Blasco Ibáñez, Benito Pérez Galdós, Jean-Jacques Rousseau, Daniel Defoe, Pedro Calderón de la Barca, Virginia Woolf, Washington Irving, Juan Valera, Horacio Quiroga, Nathaniel Hawthorne, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Apuleius, Leopoldo Alas, John Milton, José Martí, Lope de Vega, Emilio Salgari, Francisco de Quevedo, Rubén Darío, Antonio Machado, José Zorrilla, Tirso de Molina, Emilia Pardo Bazán, Fernando de Rojas, L. Frank Baum, H. G. Wells, J. M. Barrie, H. Rider Haggard, H. P. Lovecraft, Seneca, Hans Christian Andersen, Friedrich Nietzsche, Mary Shelley, Baltasar Gracián, Sófocles, Sun Tzu, Fiódor Dostoyevski, Antón Chéjov, León Tolstoi, Tomás Moro, San Agustín, Nikolái Gógol, Julio Verne, Homero, Platón, Alejandro Dumas, Aristóteles, Hermanos Grimm, Jorge Isaacs, Ignacio de Loyola, Nicolás Maquiavelo, Miguel Cervantes, Teresa de Jesús, Alejandro Dumas hijo, Mijaíl Bakunin, Miguel De Unamuno, Duque de Rivas, Ramón María del Valle-Inclán, Federico García Lorca, Gibrán Jalil Gibrán
book
100 Obras Maestras de la Literatura Universal
Johann Wolfgang von Goethe, Gustave Flaubert, Franz Kafka, Lewis Carroll, Sigmund Freud, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Honoré de Balzac, Mark Twain, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Harriet Beecher Stowe, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Jane Austen, José Rizal, Edgar Rice Burroughs, Herman Melville, Jonathan Swift, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Blasco Ibáñez, Benito Pérez Galdós, Jean-Jacques Rousseau, Daniel Defoe, Pedro Calderón de la Barca, Virginia Woolf, Washington Irving, Juan Valera, Horacio Quiroga, Nathaniel Hawthorne, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Apuleius, Leopoldo Alas, John Milton, José Martí, Lope de Vega, Emilio Salgari, Francisco de Quevedo, Rubén Darío, Antonio Machado, José Zorrilla, Tirso de Molina, Emilia Pardo Bazán, Fernando de Rojas, L. Frank Baum, H. G. Wells, J. M. Barrie, H. Rider Haggard, H. P. Lovecraft, Seneca, Hans Christian Andersen, Friedrich Nietzsche, Mary Shelley, Baltasar Gracián, Sófocles, Sun Tzu, Fiódor Dostoyevski, Antón Chéjov, León Tolstoi, Tomás Moro, San Agustín, Nikolái Gógol, Julio Verne, Homero, Platón, Alejandro Dumas, Aristóteles, Hermanos Grimm, Jorge Isaacs, Ignacio de Loyola, Nicolás Maquiavelo, Miguel Cervantes, Teresa de Jesús, Alejandro Dumas hijo, Mijaíl Bakunin, Miguel De Unamuno, Duque de Rivas, Ramón María del Valle-Inclán, Federico García Lorca, Gibrán Jalil Gibrán
book
El Agente Secreto
Joseph Conrad
book
El corazón de las tinieblas
Joseph Conrad
book
En el corazón de las tinieblas - Dramatizado
Joseph Conrad
audiobook
Puro vicio: Libros y lecturas
Lewis Carrol, Joseph Conrad, William E. Gladstone, Washington Irving, John Maynard Keynes, Jack London, William Roberts, Theodore Roosevelt, Bradford Torrey, Edith Wharton, Oscar Wilde, Virginia Woolf
book
El corazón de las tinieblas
Joseph Conrad
book
El corazón de las tinieblas : Un viaje al abismo de la naturaleza humana y el imperialismo. Nueva Traducción
Joseph Conrad
book
Corazón de las tinieblas : (y Cuadernos del Congo)
Joseph Conrad
book
Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime
illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli
book
The Greatest British Classics : Sons and Lovers, Wuthering Heights, Alice in Wonderland, Heart of Darkness, Ulysses, Hamlet…
Lewis Carroll, Charles Dickens, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, George Grossmith, Weedon Grossmith, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, George Eliot, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Henry Fielding, Kenneth Grahame, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, John Milton, John Keats, James Joyce, Ann Ward Radcliffe, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, E. M. Forster, Sir, George Bernard Shaw, Mary Shelley, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim
book
Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes, Masterpiece Everywhere
book
Kyra Kyralina
Panait Istrati
book
Última Roma
Arsenal León
book
El fantasma de Canterville (Golden Deer Classics)
Oscar Wilde
book
Metropolis
Thea von Harbou, Sheba Blake
book
Galán, valiente y discreto
Antonio Mira de Amescua
book
Los compradores de ojos
Carlos Allendes
book
Milán calibre 9
Giorgio Scerbanenco
book
Obras ─ Colección de Alphonse Daudet : Biblioteca de Grandes Escritores
Alphonse Daudet
book
El libro de la Bruma
Francisco Rodríguez José Andrés
book
Bouvard y Pécuchet
Gustave Flaubert, Jorge Fondebrider
book
El motín del San Jerónimo : Un episodio desconocido y emocionante de la expansión del Imperio español
Pablo Martín Tharrats
book
Miguel
27/8/2021
No es el mejor Conrad. En cualquier caso, la traducción chirría y se nota la ausencia de un corrector de estilo. Por si fuera poco, la composición y el maquetado son bastante pobres: párrafos mal compuestos, faltan las rayas en muchos diálogos. Definitivamente falta control de calidad en la construcción del EPUB. Al menos no se ven fallos de OCR en la digitalización.
Para dejar una reseña, necesitas descargar la aplicación