El casamiento engañoso y el coloquio de los perros es una de las Novelas ejemplares escritas por Miguel de Cervantes Saavedra publicada en 1613. Esta novela ocupa un lugar singular dentro de la obra de Miguel de Cervantes. Aunque a menudo se leen por separado, ambas narraciones fueron concebidas como una unidad literaria: la primera sirve de marco narrativo para la segunda, formando juntas un relato ingenioso donde la realidad cotidiana se entrelaza con lo maravilloso y lo satírico. En El casamiento engañoso, el alférez Campuzano relata a su amigo, el licenciado Peralta, la amarga historia de su matrimonio con una mujer que resultó tan engañosa como él mismo. Tras este episodio, marcado por la ironía y la desventura, Campuzano afirma haber sido testigo de un hecho extraordinario durante su convalecencia en el Hospital de la Resurrección de Valladolid: haber escuchado hablar durante toda una noche a dos perros guardianes. Ese prodigio da paso a El coloquio de los perros, una de las piezas más originales de la literatura cervantina. En ella, los perros Cipión y Berganza conversan acerca de sus vidas y de los distintos amos a los que han servido, describiendo con agudeza y humor una amplia galería de personajes y oficios de la sociedad española de su tiempo. Bajo la apariencia de una fábula dialogada, Cervantes construye una penetrante crítica moral y social, donde la sátira se combina con la reflexión sobre la naturaleza humana. Ambos relatos forman así un ingenioso juego literario. Lo cotidiano se abre paso hacia lo fantástico, y lo fantástico se convierte en un espejo de la realidad. Con la libertad narrativa que le caracteriza, Cervantes convierte la voz de dos animales en un instrumento para examinar las virtudes y miserias de los hombres, recordando al lector que la verdad, en ocasiones, puede revelarse desde los lugares más inesperados.