Según narra el hispanista e historiador Ángel del Río en la introducción que escribió para una edición bilingüe norteamericana de "Poeta en Nueva York", recibió la visita de Federico García Lorca durante sus vacaciones de verano de 1929, en una modesta granja de las montañas Catskills, cerca de Shandaken, en el estado de Nueva York.
Federico García Lorca fue un poeta y dramaturgo español nacido en 1868 en Fuente Vaqueros, Granada. Perteneciente a la Generación del 27, se relacionó con muchos de los escritores e intelectuales más importantes de España, como Luis Buñuel, Rafael Alberti o Salvador Dalí.