Perhesaagan vimmaisen intiimi päätös.
Toisten maa -trilogian viimeisessä osassa etsitään vapautta ja omaa identiteettiä diasporassa.
Marokkolais-ranskalaiset siskokset Mia ja Inès elävät lapsuuttaan 1980-luvun Rabatissa. Isoäidin, äidin ja tädin tavoin he patriarkaalisen yhteiskunnan kahleissa varttuessaan janoavat vapautta ja omannäköistä elämää. Opiskelu Pariisissa tarjoaa siskoksille uusia mahdollisuuksia mutta myös juurettomuutta, koti-ikävää ja toiseuttavaa yksinäisyyttä. Mian ja Inèksen on etsittävä Ranskassa paikkaansa ennakkoluulojen, kolonialismin perinnön ja rasismin keskellä – ja opittava vaalimaan sisällään kytevää tulta.
Ranskalais-marokkolainen kirjailija ja toimittaja Leïla Slimani (s. 1981) syntyi Rabatissa ja muutti seitsemäntoistavuotiaana Pariisiin opiskelemaan. Hän on tullut tunnetuksi taiturimaisilla, hätkähdyttävillä teoksillaan, jotka ovat herättäneet poikkeuksellisen paljon keskustelua. Kannan tulta mukanani on jatkoa Toisten maa- (2021) ja Katsokaa kun tanssimme (2023) -romaaneille, ja se päättää Slimanin suvun naisten tarinan. Sen päähenkilöt ovat Slimanin omaa sukupolvea, mikä tuo romaaniin vahvan henkilökohtaisen sävyn. Toisten maasta on tekeillä TV-sarja, jonka ohjaavat Sofia Alaoui ja Juho Kuosmanen.
