"Hi ha molts textos originals, en aquest llibre, però també n'hi ha que provenen dels meus articles. Purgats, això sí, de la seva contingència periodística. Retallats, reescrits, filtrats de qualsevol al·lusió als calendaris originals. Reelaborats pensant en la coherència, per bé que fragmentària, del conjunt. Fusionant articles vells, notes de dietaris, fragments de llibres inacabats i retalls de quaderns abandonats he intentat elaborar un cercle anual que condensa tota una època. L'època que m'ha tocat de viure, de la qual em sento, alhora, exponent i fractura."
Les notícies s'aboquen sense parar damunt nostre, el present es desborda cada dia, sempre nou, infinitament canviant. Ara bé, en les nostres vides, regides pel rellotge biològic que compartim amb tots els éssers vius, no canvia res d'allò fonamental: continuem obligats a decidir com enfoquem l'existència, a què donem prioritat, com gestionem la part fosca, com ens relacionem amb els altres.
