Depuis qu’elle a été forcée de partager un bungalow de plage avec Jake Renner, ses planches de surf et son gros chien, Ariel ne décolère pas. Aucune intimité ! Jake était censé réaliser des travaux dans la villa, en toute discrétion, sans trop la déranger. Au lieu de ça, il se promène torse nu en chantonnant. Et Ariel ne sait plus que faire pour ignorer le corps parfait – et très sexy – de Jake...