Le Horla est une histoire, écrite sous la forme d'un journal intime, qui raconte les symptômes et les peurs du personnage principal lorsqu'il commence à sentir la présence d'un être invisible, appelé le Horla, qui l'entoure et le contrôle. Chaque nuit, pendant qu'il dort, cette présence l'envahit et boit sa vie. En raison de ces événements inexplicables, le narrateur commence à s'interroger sur sa propre santé mentale. Notre personnage sombre peu à peu dans la folie en essayant de trouver un moyen de se débarrasser de la créature et en prenant des mesures de plus en plus drastiques pour y parvenir ; il décide même qu'il ne peut pas continuer à vivre tant que la créature est là.

Outre cette histoire bien connue, l'édition comprend d'autres contes d'horreur de l'auteur: Une vendetta, Le trou, La main et Le diable.