Odilon un apprenti chevalier, fils du Comte Hugues de Beaufort, apprend qu'un complot est ourdi contre sa famille par Garin, le fils d'un de leur ami.
Retranché dans la forêt pour fuir les hommes de Garin, il se lie d'amitié avec les brigands de la forêt.
Ensemble, ils élaborent une stratégie et un plan d'attaque pour sauver sa famille, retenue prisonnière dans le château.
Garin ne parvenant pas à capturer Odilon, tente de l'attirer dans un piège en organisant une grande fête assortie d'un grand tournoi.
Toujours aidé par le vieux sage, la magie de la sorcière et la fée du chêne, Odilon pourra aussi compter sur la loyauté et l'amitié des brigands de la forêt, de quelques moines et des habitants de la ville qui ont conservé leur fidélité au Comte, son père.
Mais les périls sont nombreux et sa vie est en danger.
