Este quinto tomo del Manual de historia de las ideas políticas de la Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales de la Universidad Externado de Colombia se titula "Otras voces" y cierra la colección; los anteriores fueron sobre los clásicos, la relación entre la política y la religión, el marxismo y la democracia. En este se revisan las ideas de pensadores tan diferentes como el chino Confucio (55I-779 a. C.), el árabe-español Averroes (I 126-1 198), el estadounidense Henry David Thoreau (18I7-I862), el cubano José Martí (1853-1895), el alemán Carl Schmitt (I888-1985), el francés Albert Camus (1913-1960), el bengalí/británico Amartya Sen (1933) y el italiano Giorgio Agamben (I942), de la mano de los profesores Enrique Ferrer, María Paulina Gómez, Magda Catalina Jiménez y Héctor Rojas. Estos ocho autores no guardan una relación clara entre sí ni con los tomos anteriores, pero todos son relativamente originales y heterodoxos, lo que explica el título del tomo.
Los contextos de la obra de estos pensadores fueron muy diferentes.
Confucio marcó las creencias religiosas de la China antigua y de buena parte del mundo oriental. El cordobés Averroes, aristotélico y musulmán, enriqueció la filosofía política medieval, en los tiempos de los también aristotélicos Avicena y Santo Tomás de Aquino. En su ensayo sobre La desobediencia civil, Thoreau invitó a resistir las leyes injustas, como la esclavitud y la guerra con México, lo que influyó a personajes como León Tolstoi, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela y Martin Luther King, entre otros. Martí, poeta y mártir nacional de Cuba, lideró la revolución de independencia de la isla; escribió páginas memorables para la historia política latinoamericana, como el ensayo Nuestra América, y es el héroe fundamental del castrismo y el anticastrismo de su país. Schmitt fue uno de los ideólogos más importantes del nazismo en su momento, reconocido defensor de los estados de excepción. Camus nació en Argelia, fundó el existencialismo francés de la segunda guerra mundial y la posguerra, junto a su compatriota Jean-Paul Sartre, y ganó el premio Nobel de Literatura por títulos como El extranjero, La peste, El mito de Sísifo y El hombre rebelde. Por su parte, Sen, premio Nobel de Economía, es uno de los teóricos del desarrollo más importantes de la actualidad. Finalmente, Agamben, autor de Homo sacer: el poder soberano y la nuda vida, es uno de los continuadores del concepto de la biopolítica de Foucault y uno de los mayores críticos de los estados de excepción.
