Mousse, la petite chatte rousse,

glisse sans bruit dans les herbes du jardin.

Pourquoi s'approche-t-elle si discrètement du bel hibiscus rose?

Juste au-dessus de la grande fleur sucrée,

un oiseau minuscule volette comme on danse.

Mousse sait-elle que le chaton n'attrape jamais le colibri ?

Ce conte pour enfants raconte les aventures d'une petite chatte qui poursuit un colibri, petit oiseau parmi les fleurs. L'histoire se termine avec une bosse et le pot de fleur sur la tête, mais comme toujours, une fois l'humiliation passée, elle recommencera.