Bamse var på väg till gamla Farmor på Höga berget för att hämta dunder-honung, den som gör honom till världens starkaste björn. På vägen hjälper han grodan Kvack, som har gjort illa benet.