Kirja 9/9. Pipervika, Kristiania 1863. Totuus vaunutyttöjen kurjasta kohtalosta alkaa paljastua. Poliisimestari ei vielä aavista, mitä ylikomisario Rustad on saanut selville, mutta hän aloittaa kiivaan jahdin Rustadin tyttären löytämiseksi. Poliisimestarin synkkiä mielitekoja ei tunnu tyydyttävän mikään, ja hänen poikansa Fredrik on perinyt saman julmuuden. Nyt Fredrik on suunnannut kaiken vihansa Maleneen, ja tilanne on hengenvaarallinen. Malene kamppailee hengestään samalla, kun Mattias yrittää epätoivoisesti löytää hänet.