Tyskland, 1947. Hanni Winter skutter sig under sin tynde frakke, mens hun farer gennem Berlins ensomme gader på vej til arbejde. Det er fimbulvinter og byens fattige lider, men Hanni føler en indre varme, da hun møder den mand, hun har til opgave at fotografere: Den karismatiske Tony Miller, en amerikansk pilot, som transporterer proviant til byens fattigste med livet som indsats. Men Hanni stivner igen, da hun ser den mand, som står bag ham.
Det er årevis siden Hannis opgør med sin frygtelige fortid, men da hun igen ser Reiner Foss, blusser forfærdelige minder om manden de kaldte Snemanden, og den koncentrationslejr han styrede med hård hånd. Hun var døden nær, sidste gang hun forsøgte at afsløre ham, og hun ved ikke, om hun skal tage kampen op igen eller vende krigens grusomheder ryggen i selskab med Tony.
Pilotens pige er er andet bind den storslåede serie om Hanni Winter. En hjerteskærende fortælling om nazismens grusomheder og det enkelte menneskes magt til at ændre kursen for sin egen skæbne.