Rajuilma

Osa 12/22. Yngvil saa tietää lisää suvustaan. Hän kauhistuu tajutessaan totuuden isoisänsä Magnus Brandsætherin suhteesta vaimoonsa ja rakastajattareensa. Käy ilmi, että isoisä petti molemmat mitä julmimmalla tavalla. Vielä enemmän mietittävää Yngvil saa, kun päätalon Ulrik tekee yllättävän ehdotuksen.