Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding German paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
Learn German with Bilingual Books
Charles Dickens, Leo Tolstoy, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Voltaire, Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff, William Shakespeare, Charlotte Bronte, Gustave Flaubert, Wilhelm Busch, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Victor Hugo, Niccolo Machiavelli, Hans Theodor Woldsen Storm, Heinrich Hoffmann
bookLa Volonté de puissance
Friedrich Wilhelm Nietzsche
audiobookAntikristus: Arvostelukoe kristinopista
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookThus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookSegunda consideración intempestiva
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookThus Spake Zarathustra
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookThe Antichrist
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookBeyond Good and Evil - Friedrich Wilhelm Nietzsche
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookThus Spake Zarathustra : Spanish Edition
Friedrich Wilhelm Nietzsche
bookMás allá del bien y del mal
Friedrich Wilhelm Nietzsche
book50 Masterpieces you have to read before you die Vol: 2 [newly updated] (Golden Deer Classics)
Lewis Carroll, Mark Twain, Jules Verne, Oscar Wilde, Golden Deer Classics, Arthur Conan Doyle, Louisa May Alcott, Jane Austen, J.M. Barrie, B.M. Bower, Frances Hodgson Burnett, Robert William Chambers, G.K. Chesterton, Wilkie Collins, Charles Darwin, Daniel Defoe, Margaret Deland, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, Francis Scott Fitzgerald, E. M. Forster, Sigmund Freud, Thomas Hardy, Hermann Hesse, James Joyce, Andrew Lang, Jack London, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, William Strunk Jr., Vatsyayana, H.G. Wells, Virginia Woolf
bookLearn French with Bilingual Books
Alexandre Dumas, Ambrose Gwinnett, Arthur Conan Doyle, Bram Stoker, Charles Dickens, Charles Kenneth Scott-Moncrieff, Charles Perrault, Charlotte Bronte, Daniel Defoe, Edgar Allan Poe, Edith Wharton, Emile Zola, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Gustave Flaubert, Guy Maupassant, Hans Christian Andersen, Harriet Beecher Stowe, Herbert George Wells, Honoré de Balzac, Ivan Turgenev, James Fenimore Cooper, Jerome Klapka Jerome, Jules Verne, Leo Tolstoy, Lewis Carroll, Marcel Proust, Mark Twain, Mary Wollstonecraft Shelley, Maurice LeBlanc, Nikolai Gogol, Oscar Wilde, Prosper Mérimée, René Descartes, Robert Louis Stevenson, Victor Hugo, Voltaire, Walter Scott, William Shakespeare
book
El español en la red
bookLos análisis de conversación, de discurso y de documentos en Investigación Cualitativa
Tim Rapley
bookLos verbos pseudo-copulativos de cambio en español : Estudio semántico-conceptual de hacerse, volverse, ponerse, quedarse
Lise Van Gorp
bookTexto dramático : La palabra en acción
Lola Poveda
bookGramaticalización, lexicalización y análisis del discurso desde una perspectiva histórica
Alexandra Duttenhofer
bookLa configuración lingüístico-discursiva en el periodismo científico
Luis Alberto Hernando Cuadrado, Jesús Sánchez Lobato
bookVariedades lingüísticas en la Pampa : (Argentina, 1860-1880)
Carlos Gabriel Perna
bookEl español en contacto con las otras lenguas peninsulares
bookLéxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania
Ernesto González Seoane
bookExperiencias con el Relato Digital
Desconocido
bookAtenuación e intensificación en diferentes géneros discursivos
bookLingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas
Johannes Kabatek
book