Under Petersburgs stjärnklara junihimmel, där natten aldrig riktigt övergår i mörker, möts två främlingar i ett ögonblick som förändrar allt.En drömmare vandrar ensam genom stadens ödsliga gator, en man som lever mer i sina egna fantasier än i den bittra verkligheten. Vid kanalens räcke upptäcker han Nastenka, en ung kvinna vars tårar glittrar i det bleka ljuset. Under fyra korta nätter väver de samman sina öden och delar hemligheter som aldrig tidigare uttalats högt. Det är en berättelse om den mest intensiva ensamheten och den plötsliga, sköra hoppet om gemenskap.Här möter vi en av världslitteraturens mest gripande bilder av olycklig kärlek och längtan, nu tillgänglig i en språkligt uppdaterad och tillgänglig nyöversättning som varsamt lyfter fram berättelsens tidlösa nerv. Genom de tomma gränderna och de ekande stegen längs Nevans kajer framträder den smärtsamma konflikten mellan drömmens trygghet och verklighetens krav på handling.När morgonljuset slutligen bryter fram tvingas drömmaren konfrontera frågan om ett enda ögonblick av lycka kan räcka för att lysa upp ett helt liv. Denna varsamt bearbetade version gör det möjligt för nya generationer att upptäcka de psykologiska djupen i en stad där husen talar och hjärtan brister i takt med klockornas slag.
