När Barbro Alving gick bort 1987, efterlämnade hon en stor svit dagboksanteckningar och brev. De låg ordentligt daterade kartongvis i grova kuvert. Anteckningarna och breven skulle bilda underlag till Barbro Alvings planerade memoarer. ”Som det verkligen var” var det tänkt att de skulle heta.

Under titeln ”Personligt” utgavs under åren 1990-92 fyra band med dagböcker och brev från åren 1936 till 1959. Något härur återfinns i ”Bang om Bang”, som tillsammans med ”Bangs bästa” år 2009 utgavs av Ruffa Alving till hundraårsminnet av Barbro Alvings födelse. Dessa glimtar väckte mersmak hos mången läsare, varför det stora verket nu återutges i dess helhet i två volymer.

För kommentarer och förklaringar svarar Ruffa Alving.

Barbro Alving, signaturen Bang, anses av många som sin tids främsta reporter. Hennes skildringar från bl.a. Berlinolympiaden, inbördeskrigets Spanien och finska vinterkriget är milstolpar inom svensk journalistik. I den här boken möter vi emellertid varken frontreportern eller kåsören. Här skriver Bang om Bang.