Search
Log in
  • Home

  • Categories

  • Audiobooks

  • E-books

  • For kids

  • Top lists

  • Help

  • Download app

  • Use campaign code

  • Redeem gift card

  • Try free now
  • Log in
  • Language

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN
  1. Books
  2. Classics and poetry
  3. Classics

Read and listen for free for 14 days!

Cancel anytime

Try free now
3.4(7)

Krig och fred

Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först 2006, cirka 150 år efter att den skrevs, kom den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.


Author:

  • Leo Tolstoj

Format:

  • E-book

Duration:

  • 925 pages

Language:

Swedish

Categories:

  • Classics and poetry
  • Classics

More by Leo Tolstoj

Skip the list
  1. Krig och fred 2

    Leo Tolstoj

    book
  2. Krig och fred 1

    Leo Tolstoj

    book
  3. Barndomen : Berättelser

    Leo Tolstoj

    book
  4. Luzern

    Leo Tolstoj

    book
  5. Polikusjka

    Leo Tolstoj

    book
  6. Döden

    Leo Tolstoj

    book
  7. Mörkrets makt

    Leo Tolstoj

    book
  8. Albert

    Leo Tolstoj

    book
  9. Berättelser för folket

    Leo Tolstoj

    book
  10. Snöstormen

    Leo Tolstoj

    book
  11. Snöstormen : noveller

    Leo Tolstoj

    book
  12. Tichon och Malanja

    Leo Tolstoj

    book

Others have also read

Skip the list
  1. The Scarlet Letter

    Nathaniel Hawthorne

    audiobookbook
  2. The Prime Minister

    Anthony Trollope

    book
  3. The Watsons

    Jane Austen

    audiobookbook
  4. Little Women (Unabridged)

    Louisa May Alcott

    audiobook
  5. Mansfield Park

    Jane Austen

    audiobookbook
  6. 7 short stories that ENFP will love

    O. Henry, Stephen Crane, Maxim Gorky, Franz Kafka, Marcus Aurelius, Ralph Waldo Emerson, Katherine Mansfield, August Nemo

    book
  7. Stolthet och fördom

    Jane Austen

    audiobookbook
  8. Mansfield Park

    Jane Austen

    audiobookbook
  9. Little Women

    Louisa May Alcott

    audiobookbook
  10. Kultahohde

    Jack London

    audiobookbook
  11. Drakarna över Helsingfors

    Kjell Westö

    audiobookbook
  12. Hiljaa virtaa Don I

    Mihail Šolohov

    audiobook

Help and contact


About us

  • Our story
  • Career
  • Press
  • Accessibility
  • Partner with us
  • Investor relations
  • Instagram
  • Facebook

Explore

  • Categories
  • Audiobooks
  • E-books
  • Magazines
  • For kids
  • Top lists

Popular categories

  • Crime
  • Biographies and reportage
  • Fiction
  • Feel-good and romance
  • Personal development
  • Children's books
  • True stories
  • Sleep and relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Privacy Policy · Terms ·
Excellent4.3 out of 5