Melinda on sisaruksista vakavin ja aina valmis auttamaan toisia. Hänellä on unelma, jonka saavuttaminen tuntuu aina vain mahdottomalta, kuten nyt, kun pankinjohtaja katsoo häntä säälivästi eikä sano voivansa myöntää lainaa oman majatalon perustamista varten. Melindan on siis jatkettava töitä hotellissa.

Anton kaipaa uutta potkua uralleen. Kuvaukset, joissa hän esittää vampyyrinmetsästäjää ilman paitaa, ei enää tuo sisältöä elämään, vain perässä juoksevia ihailevia teinityttöjä, joita ilmankin hän tuntuu pystyvänsä elämään. Hän palaa lähelle kotiseutuaan puhuakseen elokuvafestivaaleilla. Kun hän kirjautuu hotelliin, alkaa tapahtumien ketju, jotka mullistavat molempien - niin Melindan kuin Antoninkin - elämän.

Kun unelmat toteutuvat on ensimmäinen osa sarjasta Siskot ja rakkaus, jonka keskiössä ovat sisarussuhteet, perhesalaisuudet ja rakkaus.