Luo Guanzhongin Kertomus Kolmesta Kuningaskunnasta on yksi Kiinan historian NeljÀstÀ Suurimmasta romaanista. KyseistÀ romaania ei ole koskaan aikaisemmin kÀÀnnetty suomeksi. TÀmÀ romaani sijoittuu Kiinassa 100- ja 200-luvuille, jolloin Kiinaa hallinnut Han-dynastia oli vÀhitellen rappeutumassa ja sortumassa. Valta oli tuolloin talonpoikaiskapinoiden ja palatsijuonitteluiden kautta siirtymÀssÀ Han-dynastian epÀpÀtevlltÀ keisareilta paikallisille kunnianhimoisille sotapÀÀlliköille. Kuuluisimpia nÀistÀ sotapÀÀlliköistÀ olivat kunnianhimoinen ja erittÀin pÀtevÀ Cao Cao, kunniantuntoinen Liu Bei, inhottu tyranni Dong Zhuo ja epÀröivÀ Yuan Shao.