Neuvostoliitossa suomalaisturisti saattoi lyödä rahoiksi länsimaisilla vaatteilla ja tavaroilla, joita paikalliset trokarit ostivat ja myivät eteenpäin. Kun ruplilla sitten sai mielin määrin vodkaa, samppanjaa ja kaviaaria, Leningradin-reissuista tuli monille kuin huumetta.
Markat, farkut ja sukkahousut vie lukijan railakkaalle matkalle 1950-1980-lukujen neuvostoarkeen ja samalla suomalaisen turismin lähihistoriaan. Teos kertoo, miten laiton länsitavaran kauppa toimi Neuvostoliitossa ja millaiset taustatekijät edistivät sen syntyä. Mitä merkitystä länsimuodilla oli neuvostoliittolaisten, etenkin nuorten, arjessa? Keitä olivat bisnestä pyörittäneet trokarit ja tavaraa rajan yli vieneet suomalaiset? Millaiset jäljet trokaus jätti yhteiskuntaan?
Kirjaa varten on haastateltu niin suomalaisia kuin venäläisiäkin, joilla on omakohtaisia kokemuksia neuvostovuosilta. Kerrontaa värittävät myös tekijän omat muistot.
Anonymous
04/05/2024
Hebrew Finnish affinity: Em - emo, emä emäntä, äiti. Ab - appi, father of wife Chaverim- kaveri, haveri. Tippa - tippa. Pissa - pissa. Ovi, avata. Jalan. Car - karja. Loo nirhaa - äLä murhaa thou shall not murder. Lo äLä. Puoch - puhua. Nuoch - nuokkua, nukkua. Pimah piimä. Perse, cherpah etc. Ruoch - ruoka/henki. Ish, isä, ragaz rakas etc. Esra kronikoitsija ennusti Efraimin 390X7 vuoden diaspora sakkokierroksen alkavan Sambatas-joen ylityksestä pohjoiseen autiomaihin eli arzarethiin. Kiova on kivi-kasa mutamaan keskellä ja sen vanhan nimi oli Sambatas... Sen jälkeen Kveenogorden Kainuunkartano, veden emon palvonnan keskus kvinna kveenit queenit. Fenni penni ei viikinkien porsasteluraideihin lähtenyt ja heitä pilkattiin naisiksi haukkumalla. Sambotas Sampo oli kadonneen liiton Arkin haikailua. Valter CaR Karjalan kunnailla Juvelius sai vihiä arkin piilopaikasta, E. Rotschild otti kopin Sampon kaivauksista Moorian vuorella. JRR Tolkienkin sen tiesi. Marcus Rotschild pelasti kaksi kertaa Suomen nälänhädässä 1860-luvulla kun siemenviljat oli syöty.
Ricardo
27/03/2024
Ihan hyvä
Anonymous
11/10/2023
Itselle tuttu asia, mutta oli kiva syventää käsitystä.