Esta colección de novelas de Víctor Balaguer reúne las mejores obras del autor catalán en castellano. Una de sus labores como escritor fue escribir leyendas y novelas históricas sobre la historia catalana, contribuyendo así a la divulgación del patrimonio catalán en el resto de tierras españolas. En este segundo volumen se recogen el resto de novelas históricas escritas por Balaguer. Aparecen «El del capuz colorado», «La damisela del castillo», «Un cuento de hadas», «El ángel de los centellas», «El anciano de Pavencia» y «Historia de un pañuelo».
Víctor Balaguer (1842-1901) fue uno de los principales impulsores del renacimiento catalán. Orador, escritor y activista, luchó en el terreno cultural y literario para promocionar la lengua. Engendró muchos proyectos, de los cuales destaca la creación de la Sociedad Filarmónica y literaria, con la cual promovió la celebración de unos Juegos Florales. Fue nombrado cronista de la ciudad de Barcelona y se encargó de nombrar algunas de las calles de la ciudad con nombres de personajes históricos.