Popol Vuh. Los mitos precolombinos de la creaciĂłn. Una de las obras bĂĄsicas de la literatura precolombina de las AmĂ©ricas es el Popol-Vuh, la historia de la creaciĂłn segĂșn los mitos de las tribus de CentroamĂ©rica. Su existencia se debe a la labor de un sacerdote paulino, Francisco JimĂ©nez, quien copiĂł el original en Quinche, aprendiĂł la lengua e hizo la traducciĂłn. AdemĂĄs de tener una gran belleza poĂ©tica, el Popol-Vuh (o Libro del ComĂșn) da muchas luces sobre esas civilizaciones precolombinas.