I Hangö Àr det maj 1939. Disa Àr förestÄndarinna pÄ pensionat Bellevue och förbereder sig inför sommarens badgÀster. GourmetmÄltider, strandliv och konserter stÄr pÄ programmet. Allt ska vara tipptopp och gÀsternas minsta vink mÄste lydas.Nere i Kapellhamnen rensar Hjalmar sina nÀt och hans barnbarn Nisse leker pÄ bryggan. Plötsligt försvinner pojken under ytan och de stunder som följer river upp gamla sÄr och minnen som Hjalmar försökt glömma.
Skolflickan Aino lÀngtar bort frÄn sitt fattiga hem och sin hostande pappa. Hon Àr förÀlskad och vill inte tro pÄ de skrikiga tidningsrubrikerna, utan intalar sig att allt skrÀmmande som hÀnder ute i vÀrlden inte har nÄgot med Hangö att göra.Snart har sommarn blommat ut handlar om livet i Hangö före och under vinterkriget. Den sista november Àr Aino som vanligt i skolan nÀr rektorn, blek och sammanbiten, uppmanar eleverna att ta sig hem sÄ fort som möjligt för nu Àr det allvar. Samma dag faller de första ryska bomberna och senast nu mÄste Hangöborna vÀlja mellan att lÀmna sin stad eller stanna kvar och invÀnta en mycket osÀker framtid.