Minisarja: Yövuoro Barcelonassa (3)

Kolme musertavaa keskenmenoa ajavat kätilö Gracen ja neonataalikirurgi Diegon avioliiton kuilun partaalle. Mutta kun he eräänä kesäyönä Santa Aelinan sairaalassa joutuvat pakosta tekemään yhteistyötä haastavan tapauksen parissa, heidän on samalla vihdoin kohdattava sydänsurunsa... Voisivatko he myös löytää ilon ja rakkauden, jotka tekivät heidän avioliitostaan niin erityisen?