Ballard & Bosch
Ett Ă„r har gĂ„tt sedan RenĂ©e Ballard slutade pĂ„ LAPD pĂ„ grund av kvinnofientligheten, sedeslösheten och all byrĂ„krati. Men nĂ€r polischefen sĂ€ger Ă„t henne att hon kan bestĂ€mma sin egen arbetsbeskrivning tar Ballard tillbaka sin polisbricka och lĂ€mnar nattjobbet för att bygga upp en cold case-grupp. Harry Bosch har i flera Ă„r Ă€gnat sig Ă„t ett fall som gĂ€ckat honom â mordet pĂ„ en hel familj som begicks av en psykopat som fortfarande Ă€r pĂ„ fri fot. Ballard ger Bosch ett erbjudande: Om han jobbar som volontĂ€r tillsammans med henne och cold case-gruppen sĂ„ kanske han kan fĂ„ hjĂ€lp av LAPD i jakten pĂ„ sin nemesis? För att ha en chans att fĂ„nga den farliga mördaren mĂ„ste de tvĂ„ kollegorna lĂ€gga allt gammalt groll bakom sig och visa upp en enad front.
