"Blått var havet, dess skum bröts till ett smil,oemotståndligt och kilometerbrett i det långgrunda vattnet,avsevärt varmare än badvaktens 17 grader.Och långt långt där ute gick en simmare upp till ytan,blåste ur sin snorkel och såg i cyklopögatmyllret av mänskor inne kring kiosken, –innan han på nytt dök ner i sin vattenvärldmed krabbor, flundror, sjöstjärnor, tångruskoroch sandens hejdade vågspel på bottnen –likt ett ofantligt fingeravtryck i dess djup."
Jesper Svenbro, född 1944 och bosatt i Frankrike, är lyriker och klassiker med litteraturvetenskaplig inriktning. Som lyriker odlade Svenbro i sina första samlingar en intellektuell och lärd metapoesi. I Blått från 1994 bryter ett mer personligt och självbiografiskt tilltal igenom.