Haku
Kirjaudu sisään
  • Kotisivu

  • Kategoriat

  • Äänikirjat

  • E-kirjat

  • Lapsille

  • Top listat

  • Ohje

  • Lataa sovellus

  • Käytä kampanjakoodia

  • Lunasta lahjakortti

  • Kokeile nyt ilmaiseksi
  • Kirjaudu sisään
  • Kieli

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN
  1. Kirjat
  2. Runous
  3. Moderni runous

Lue ja kuuntele ilmaiseksi 42 päivää!

Peruuta milloin vain

Kokeile nyt ilmaiseksi
4.6(5)

Brev i april

»Inger Christensens litteratur kommer att lysa genom sekler.« ANNA HALLBERG, DN

»Christensen skriver fram poesin som en nödvändighet, som något outbytbart. En överlåtelse som språket är när det inte är våld. I hypersensibel översättning av Marie Silkeberg.« ELISABETH HJORTH, SvD

Vet granatäpplet om att det egentligen heter något annat? Vet döden om att den egentligen heter något annat? Vet jag att jag egentligen heter något annat?

Under en resa med sitt barn får kvinnan som talar i dikten en upplevelse av vidden av den mänskliga magi och illusion som är språket. Med förunderlig klarhet omvandlar hon det till poesi. I Inger Christensens mäktiga dikt Brev i april blir sinnena spindelnätlikt spunna till en värld omkring läsaren. En dantesk tripp in i och ut ur språket. En mästerlig tappning av det klassiska temat våren som upplösning och återfödelse.

Den svenska poeten Marie Silkeberg har nyöversatt Brev i april [1979] och Dikt om döden [1989]. Med här finns också den aldrig tidigare översatta dikten Ludwig van Beethoven [1970].

INGER CHRISTENSEN [1935–2009] föddes i Vejle på Jylland. Utöver poesi och prosa skrev hon också dramatik och essäistik. Fram till sin död var hon år efter år en självskriven kandidat till Nobelpriset i litteratur.

»Brev i april handlar, bland mycket annat, om människans förhållande till omvärlden, tingen som står staplade längs hennes väg: hennes förhållande till kaos och ordning. Marie Silkebergs nyöversättning är strålande.« VICTOR MALM, EXPRESSEN

»Ett av Nordens, och världens, starkaste författarskap.« DAGENS NYHETER

»Det finns så många sätt att läsa Christensen på. Jag förordar ingen av dem, säger bara: gör det. Läs henne.« BJÖRN KOHLSTRÖM, BERNUR


Kirjailija:

  • Inger Christensen

Muoto:

  • E-kirja

Kesto:

  • 30 sivut

Kieli:

ruotsi

Kategoriat:

  • Runous
  • Moderni runous

Lisää kirjoittajalta Inger Christensen

Ohita lista
  1. Alfabet :

    Inger Christensen

    book
  2. Lidelsers strid

    Inger Christensen

    book
  3. Svar på enkäten »Varför skriver ni?«

    Inger Christensen

    book
  4. När vatten blir till vin

    Inger Christensen

    book
  5. En av seklets första dagar

    Inger Christensen

    book
  6. Den allvarsamma leken

    Inger Christensen

    book
  7. Eller som med intet som språk: dikter, prosa, utkast

    Inger Christensen

    book
  8. Jeg bor i en hemmelig drøm : Tidlige digte

    Inger Christensen

    audiobookbook
  9. Essays. Hemmelighedstilstanden / Del af labyrinten

    Inger Christensen

    book
  10. Som var mit sind lidt græs der blev fortalt

    Inger Christensen

    audiobookbook
  11. Nataljas fortællinger

    Inger Christensen

    audiobookbook
  12. Del av labyrinten

    Inger Christensen

    book

Muut ovat myös lukeneet

Ohita lista
  1. Fragment II

    Lars Norén

    book
  2. Runot

    Antti Huhmainen

    book
  3. Lukematon

    Tuukka Pietarinen

    audiobookbook
  4. Merirequiem

    Helena Sinervo

    audiobookbook
  5. Kootut runot

    T. S. Eliot

    book
  6. Runoja

    Uuno Kailas

    book
  7. Kipeästi : Runoja

    Margaret Atwood

    audiobookbook
  8. Runoja 1971-1982

    Arja Tiainen

    audiobookbook
  9. Odysseia

    Homeros Homeros

    book
  10. Järki ja tunteet

    Jane Austen

    audiobookbook
  11. Sota ja rauha 1

    Leo Tolstoi

    audiobookbook
  12. Monte–Criston kreivi 1

    Alexandre Dumas

    audiobookbook

Ohjeet ja yhteystiedot


Tietoa meistä

  • Tarinamme
  • Ura
  • Media
  • Saavutettavuus
  • Ryhdy kumppaniksemme
  • Sijoittajasuhteet
  • Instagram
  • Facebook

Tutki

  • Kategoriat
  • Äänikirjat
  • E-kirjat
  • Aikakauslehdet
  • Lapsille
  • Top listat

Suositut kategoriat

  • Dekkarit
  • Elämäkerrat ja reportaasit
  • Romaanit
  • Rakkaus ja feelgood
  • Hyvinvointi
  • Lastenkirjat
  • Tositarinat
  • Uni ja rentoutuminen

Nextory

Tekijänoikeus © 2025 Nextory AB

Yksityisyyden suoja · Ehdot ·
Erinomainen4.3 / 5