Haku
Kirjaudu sisään
  • Kotisivu

  • Kategoriat

  • Äänikirjat

  • E-kirjat

  • Lapsille

  • Top listat

  • Ohje

  • Lataa sovellus

  • Käytä kampanjakoodia

  • Lunasta lahjakortti

  • Kokeile nyt ilmaiseksi
  • Kirjaudu sisään
  • Kieli

    • 🇫🇮 Suomi
    • 🇧🇪 Belgique
    • 🇩🇰 Danmark
    • 🇩🇪 Deutschland
    • 🇪🇸 España
    • 🇫🇷 France
    • 🇳🇱 Nederland
    • 🇳🇴 Norge
    • 🇦🇹 Österreich
    • 🇨🇭 Schweiz
    • 🇸🇪 Sverige
  1. Kirjat
  2. Historia
  3. Historialliset teemat

Lue ja kuuntele ilmaiseksi 42 päivää!

Peruuta milloin vain

Kokeile nyt ilmaiseksi
0.0(0)

Dolda gudar

Av all litteratur på svenska är ungefär hälften översatt från andra språk. Ändå är den delen av den svenska litteraturen till stor del okänd mark för de flesta. I denna bok tecknas en vindlande exposé över den översatta litteraturen på svenska. Vad gjorde reformationen med den svenska Bibeln? Hur har politik och ideologi villkorat översättarnas verksamhet? Finns det ett korrekt sätt att översätta? Med djupgående kunskap och slående exempel från forntid till nutid visar Nils Håkanson hur synen på översättning har varierat mellan epokerna. Hans bok blir lika mycket en kulturhistorisk fresk, full med udda gestalter och genier, som en insiktsfull handbok i läsning och litteratur.

Nils Håkanson (född 1975) är författare, översättare och förläggare. Utöver romaner har han skrivit en avhandling om rysk litteratur i svensk översättning och verkat som forskningsredaktör för Svenskt översättarlexikon.

E-kirja

  • Julkaistu: 31.8.2021

  • Kieli: ruotsi

  • Kustantamo: Nirstedt/litteratur

  • ISBN: 9789189066632


Kirjailija:

  • Nils Håkanson

Muoto:

  • E-kirja

Kesto:

  • 205 sivut

Kieli:

ruotsi

Kategoriat:

  • Historia
  • Historialliset teemat

Lisää kirjoittajalta Nils Håkanson

Ohita lista
  1. Flatworld - Graven i Domhamra bruk

    Nils Håkanson

    audiobookbook
  2. Ödmården

    Nils Håkanson

    book
  3. Flatworld - Troll och människor

    Nils Håkanson

    audiobookbook
  4. Flatworld - Vålnaderna på Knektslätten

    Nils Håkanson

    audiobook
  5. Om Oblomov av Ivan Gontjarov

    Nils Håkanson

    book
  6. Om Petersburgsnoveller av Nikolaj Gogol

    Nils Håkanson

    book
  7. Den blinde konungens spira

    Nils Håkanson

    book
  8. Om Vi av Jevgenij Zamjatin

    Nils Håkanson

    book
  9. Om Tre kortromaner av Anton Tjechov

    Nils Håkanson

    book
  10. Om Ryttararmén av Isaak Babel

    Nils Håkanson

    book
  11. Järnskallen

    Nils Håkanson

    book

Ohjeet ja yhteystiedot


Tietoa meistä

  • Tarinamme
  • Ura
  • Media
  • Saavutettavuus
  • Ryhdy kumppaniksemme
  • Sijoittajasuhteet
  • Instagram
  • Facebook

Tutki

  • Kategoriat
  • Äänikirjat
  • E-kirjat
  • Aikakauslehdet
  • Lapsille
  • Top listat

Suositut kategoriat

  • Dekkarit
  • Elämäkerrat ja reportaasit
  • Romaanit
  • Rakkaus ja feelgood
  • Hyvinvointi
  • Lastenkirjat
  • Tositarinat
  • Uni ja rentoutuminen

Nextory

Tekijänoikeus © 2025 Nextory AB

Yksityisyyden suoja · Ehdot ·
Erinomainen4.3 / 5