por Alfred Bekker
Un intento de asesinato de un político sugiere un trasfondo político, por lo que los detectives Marquanteur y Leroc investigan en esta dirección. Sin embargo, cuando el patólogo forense Dr. Herbreteau se convierte en el blanco de otro intento de asesinato, surge la pregunta de si los dos casos tienen algo que ver entre sí. Pero, ¿quién se beneficiaría de la muerte del forense?