Strindberg skrev förordet i efterhand, när pjäsen Fröken Julie var färdig. I förordet anger han ansatserna och förutsättningarna för ett s k naturalistiskt skådespel. Han understryker att karaktärerna visserligen är typiska produkter av arv och miljö, men att de också är sammansatta och har flera olika egenskaper. Dialogen ska kännas oregelbunden och omedelbar, i kontrast till ”det symmetriska, matematiska i den franska konstruerade dialogen”. Vidare ska stycket spelas utan avdelade akter, vilket annars skulle kunna störa publikens illusion av oförfalskad realism. Naturalism är ledordet. Fröken Julie utkom 1914.
The House Party (NHB Modern Plays)
August Strindberg
bookEtt halvt ark papper (lättläst)
August Strindberg
audiobookbookKulturarbetets överskattning
August Strindberg
bookPunainen huone
August Strindberg
bookLegender
August Strindberg
audiobookbookRöda rummet
August Strindberg
audiobookbookHemsöläiset: kertomus saaristosta
August Strindberg
bookThe Inferno
August Strindberg
bookGiftas
August Strindberg
audiobookbookFadren :
August Strindberg
bookFröken Julie :
August Strindberg
bookThe Red Room
August Strindberg, - Annandreas
book
Spöket på Canterville och ett par andra noveller
Oscar Wilde
bookFabler
Aisopos
bookTheo
Mathias Rosenlund
bookFröken Julie och Don Quijote
Dag Öhrlund
audiobookbookDet holländska huset
Ann Patchett
audiobookbookUdda fåglars ö
Lucas Hermans
audiobookbookSiddhartha
Hermann Hesse
audiobookbookSiddhartha
Hermann Hesse
bookIn transit
Hannele Mikaela Taivassalo
bookLite död runt ögonen
David Ärlemalm
audiobookbookÖverstinnan
Rosa Liksom
bookNattrodd
John Ajvide Lindqvist
audiobookbook