Fru Aas har kallat in både Emilie och hennes mor. Vad är det hon har kommit på? Samtidigt tas en länsman in för att medla i Jacobs och Halvors tvist, vilket får Karen att överväga att berätta sanningen.

Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.