Isländska sagor består av ett urval sagor, översatta av Albert Ulrik Bååth, ursprungligen publicerade i böckerna Fornnordiska sagor och Från vikingatiden.
Sagorna är indelade i tre kategorier: Kungasagor, som huvudsakligen utspelar sig under vikingatiden. Släktsagor, som skildrar en släkt, person eller bygds historia under 900- och 1000-talet. Fornaldarsagor, som utspelar sig i en avlägsen forntid med övernaturliga inslag.
Alla tre kategorier finns med i denna bok och skrevs huvudsakligen ner på 1200-talet. Under 1300- och 1400-talet utvecklades de isländska sagorna från att skildra verklig historia till att allt mer få karaktären av skönlitteratur som baserades på gamla myter.
Albert Ulrik Bååth (1853-1912) var en svensk poet, översättare, museolog och docent i fornnordisk litteratur
