Ismaelillo, el libro que Martí dedicara a su único hijo, ha sido ilustrado para esta edición de Letras Cubanas por el pintor y poeta José Luis Fariñas (1972). Evidentemente, estas viñetas no pretenden "comentar" cada uno de los quince poemas que integran el estremecedor cuaderno martiano. Sin embargo, la sensibilidad del trazo de Fariñas les tiende un homenaje desde el arte, que el lector de cualquier edad sabrá de seguro apreciar.