Janni Garcia on 14-vuotias tyttö, joka elää idyllisellä Helsingin Linnunlaulun huvila-alueella. Puoliksi chileläinen Janni ei aina tunne kuuluvansa joukkoon. Hän viettää aikansa lukemalla sekä ystävänsä Reijan kanssa.

Kun lähialueella tapahtuu rikos, Janni järkyttyy. Kuka ihme saattoi ryöstää vanhan rouvan hienossa naapurustossa? Pian paikalle ilmestyy salaperäinen ja kiehtova Jade, joka ryhtyy selvittämään rikosta.

Kun lähistöllä tapahtuu rikoksia, paikalle saapuu mystinen Jade-tyttö. Yhdessä 14-vuotiaan Jannin kanssa Jade ratkoo rikoksen jos toisenkin.

Taru Mäkinen on pariskunta Taru (s.1944) ja Tarmo (s.1950) Väyrysen salanimi. He ovat julkaisseet romaaneja niin yhdessä kuin erikseen. Väyryset tunnetaan erityisesti lasten- ja nuortenkirjoista, kuten "Vuorileijonan varjo"-sarjasta.