Lähetyssaarnaajat tunkeutuvat alueelle, jota länsimainen sivilisaatio ei tunne. Valkoihoiset polttavat metsiä ja tappavat ihmisiä levittääkseen uskontoaan. Mitä jää jäljelle?

Joel Lehtonen kirjoitti Järkyttäviä jälkiä -novellikokoelman Era Peiran nimellä. Kokoelmassa pohditaan länsimaisen sivilisaation mielentilaa. Tarinat vievät lukijansa keskelle sekä tiheää sademetsää että suomalaista virastopolitiikkaa - ja kaikkialle siltä väliltä.

Joel Lehtonen (1881–1934) oli suomalainen kirjailija, toimittaja ja kääntäjä. Hänen tunnetuin teoksensa on "Putkinotko", joka on Savoon sijoittuva yhdenpäivänromaani.

Lehtonen syntyi aviottomana poikana, ja äiti jätti Lehtosen huutolaislapseksi jo puolivuotiaana. Lehtosen onneksi koitui papinleski Augusta Wallenius, joka huusi Lehtosen itselleen, kun tuleva kirjailija oli neljävuotias.