Wien i 30erne: I sit tredje og afsluttende erindringsbind, Ăjenspillet, er Elias Canetti nu ved at udvikle sig til en selvbevidst forfatter, der arbejder disciplineret og omgĂ„s nogle af Europas stĂžrste kulturpersonligheder: Hermann Broch, Robert Musil, Alban Berg m.fl. og ikke mindst skulptĂžren Fritz Wotruba, der bliver en slags tvilling for Elias. Undervejs mod 1937 mĂŠrker man nazismen som en stadig stĂžrre trussel under overfladen.
Elias mange mÞder skildres med skÄnselslÞs prÊcision - der er syre og Êtsen, men ogsÄ kÊrlighed og respekt i beskrivelsen af de mange personer i bogen. En lidenskabelig kÊrlighed til Mahlers datter, Anna, spiller en vigtig rolle, men Elias beslutter sig til at gifte sig med sin Veza fra forrige bind. Det fÞrer til moderens bandlysning af ham indtil hendes dÞd, der afslutter erindringstrilogien.