Tietoa kirjasta

En av de stora julklassikerna i ny översättning!

Äntligen är det tyst i huset. Strumporna hänger på sin plats. Barnen sover, förväntansfulla inför morgondagen. Men vad är det för konstiga ljud som kommer från gården?

Julaftonsnatt [Twas the Night Before Christmas] publicerades första gången anonymt dagen före julafton 1823. Med tiden har den blivit en av de verkligt stora julklassikerna, en magisk saga för alla åldrar och den text som kanske mer än någon annan lagt grunden till vår föreställning om jultomten.

I ny svensk översättning av Thomas Sjösvärd.

CLEMENT CLARKE MOORE [1779–1863] var en amerikansk författare och professor i grekisk litteratur och bibelstudier. Hans mest kända verk är Twas the Night Before Christmas, som ursprungligen publicerades under titeln A Visit from St. Nicholas.

JESSIE WILLCOX SMITH [1863–1935] var en amerikansk illustratör som medverkade i otaliga böcker och tidningar. Hon utbildade sig hos Howard Pyle – illustratör och författare, bland annat till klassikern The Merry Adventures of Robin Hood – och tecknade regelbundet åt Ladies Home Journal.

Aloita kirja saman tien hintaan 0 €

  • Kokeilujakson aikana käytössäsi on kaikki sovelluksen kirjat
  • Ei sitoumusta, voit perua milloin vain
Kokeile nyt ilmaiseksi
Yli 52 000 ihmistä on antanut Nextorylle viisi tähteä App Storessa ja Google Playssä.

Lisää kirjoittajalta Clement Clarke Moore

Ohita lista
  1. #36

    Yö ennen joulua

    Clement Clarke Moore, Henry Livingston Jr.

  2. The Greatest Christmas Stories: 120+ Authors, 250+ Magical Christmas Stories

    A.A. Milne, Santa Claus, Adelaide Anne Procter, Algernon Blackwood, Alice Duer Miller, Alice Hale Burnett, Amy Ella Blanchard, Andy Adams, Anne Hollingsworth Wharton, Annie Eliot Trumbull, Annie Roe Carr, Anonymous, Anton Chekhov, Arthur Conan Doyle, Banjo Paterson, Beatrix Potter, Berthold Auerbach, Bret Harte, Brothers Grimm, Grimm Brothers, C.H. Mead, Cecil Frances Alexander, Charles Dickens, Charles Edward Carryl, Christopher North, Clement Clarke Moore, Cornelia Redmond, Don Marquis, Dylan Thomas, Edward Payson Roe, Eleanor Hallowell Abbott, Elia W. Peattie, Elizabeth Anderson, Elizabeth Margaret Chandler, Ella Wheeler Wilcox, Ellis Parker Butler, Ernest Vincent Wright, Eugene Field, Evaleen Stein, Florence L. Barclay, Francis Pharcellus Church, Frank Stockton, Fyodor Dostoevsky, Fyodor Dostoyevsky, G.K. Chesterton, George A. Baker, George Augustus Sala, George Robert Sims, H.W. Collingwood, H.P. Lovecraft, Hans Christian Andersen, Harriet Beecher Stowe, Henry van Dyke, Henry Wadsworth Longfellow, Hesba Stretton, Hezekiah Butterworth, Jacob August Riis, James Whitcomb Riley, John Bowring, John Greenleaf Whittier, John Kendrick Bangs, John Masefield, John Milton, John Strange Winter, José María de Pereda, Julia Schayer, Juliana Horatia Ewing, Kate Douglas Wiggin, Katharine Lee Bates, Kenneth Grahame, L. Frank Baum, Lyman Frank Baum, Laura Lee Hope, Leo Tolstoy, Letitia Elizabeth Landon, Lewis Carroll, Lope de Vega, Louisa May Alcott, Lucy Maud Montgomery, L.M. Montgomery, M.E.S, Margaret E. Sangster, Margery Williams, Mark Twain, Martha Finley, Mary E. Wilkins Freeman, Mary Louisa Molesworth, Meredith Nicholson, Montague Rhodes James, Mother Goose, W. H. Corning, Nahum Tate, Nathaniel Hawthorne, Newton Booth Tarkington, O.Henry, Olive Thorne Miller, Paul Laurence Dunbar, Peter Christen Asbjornsen, Ralph Henry Barbour, Richmal Crompton, Robert Browning, Robert Burns, Robert Ervin Howard, Robert Frost, Robert Ingersoll, Robert Louis Stevenson, R.L. Stevenson, Rose Terry Cooke, Rudyard Kipling, S. Weir Mitchell, Saki, Sara Teasdale, Stephen Leacock, Theodore Parker, Thomas Chatterton, Thomas Hardy, Thomas Hill, Thomas Nelson Page, Viktor Rydberg, Washington Irving, Willa Cather, William Dean Howells, William Henry Davies, William J. Locke, William Makepeace Thackeray, William Shakespeare, Zona Gale

  3. The Greatest Poems & Carols for Christmas Time (Illustrated Edition) (Annotated) : Enriched Edition. Victorian Holiday Poems & Illustrated Classic Carols for a Festive Season

    Henry Wadsworth Longfellow, Samuel Taylor Coleridge, Emily Dickinson, William Butler Yeats, Alfred Lord Tennyson, Walter Scott, William Wordsworth, Robert Louis Stevenson, Rudyard Kipling, John Milton, Thomas Hardy, Sara Teasdale, William Thackeray, James Montgomery, Clement Clarke Moore, Charles Kingsley

  4. Uusi

    Twas the Night before Christmas: A Visit from St. Nicholas

    Clement Clarke Moore

  5. Twas the Night before Christmas: A Visit from St. Nicholas

    Clement Clarke Moore

  6. Twas the Night before Christmas: A Visit from St. Nicholas

    Clement Clarke Moore

  7. La Nuit Avant Noël

    Clement Clarke Moore

  8. 5.0

    The Night Before Christmas

    Clement Clarke Moore

  9. Twas the Night Before Christmas : The Timeless Holiday Poem by Clement Clarke Moore – Perfect for Kids and Families

    Clement Clarke Moore

  10. The Night Before Christmas : A Classic Christmas Eve Tradition for Children and Families Alike

    Clement Clarke Moore

  11. The Night Before Christmas : A Timeless Holiday Classic for Children and Families

    Clement Clarke Moore

  12. The Night Before Christmas : A Magical Holiday Classic for All Ages

    Clement Clarke Moore