Kesä ja tunteet kuumina

Downey Housen opettaja Maggie Adair on uskollisesti pitänyt yllä kihlaustaan luotettavan etäpoikaystävänsä Stanin kanssa. Mutta keskellä kuumaa kesää hänen ihastuksensa kollega Davidia kohtaan roihahtaa liekkeihin. Molemmat joutuvat pohtimaan, kuinka sitoutua uraansa - ja toisiinsa.

Samaan aikaan Downey Housen tytöt - oikukas Fliss, lumoava Alice sekä ujo ja ahkera Simone - ovat viettäneet pitkän kesän kotona. Hengähdystauko ei osoittautunut ihan sellaiseksi kuin tytöt olivat kuvitelleet. Onneksi uusi kouluvuosi alkaa ja tuo mukanaan uusia haasteita niin oppilaille kuin opettajillekin.