Kielletty ja ihana

Onko sallittua ihastua liian komeaan ensihoitaja Hamish Gibsoniin, jos tämä on parhaan ystävän veli ja kämppis seuraavat kaksi kuukautta? Ei, teho-osaston sairaanhoitaja Lola Fraser päättää! Mutta yhteistyössä sydäntä raastavan tapauksen parissa paineet kasvavat, ja pian myös kiusaus irrottaa ajatukset työasioista keinolla millä hyvänsä. Yksi kuuma yöhän siihen vain tarvitaan... niinhän?